You may add and update Profile details under Profile settings. Click your initials on the top right corner to navigate to your profile.
On the profile page, you can add a profile picture. Just click the image and drop the image file there. Square-shaped images work the best.
Note: The profile image must be a jpg.